The Missing Layer in Your AI Agent Stack